Hoy os traemos la reseña de Batman/Dylan Dog: La sombra del murciélago, una obra que une a dos de los personajes más famosos de América y Europa.
Por si aún no conoces a Dylan Dog
ECC ha sorprendido gratamente a los aficionados al publicar un crossover entre dos icónicos personajes del noveno arte. Además, no es un cruce cualquiera, ya que estamos hablando de dos superestrellas de diferentes continentes: Dylan Dog y Batman. Si bien esta colaboración ya había visto la luz en Italia hace algunos años, en Estados Unidos salió recientemente. Siendo sinceros pocos esperábamos ver este cómic en nuestro país, sobre todo teniendo en cuenta que Dylan Dog, un clásico europeo y muy popular en Italia, no cuenta con tanta fama en España. Así que es conveniente que, antes de reseñar Batman/Dylan Dog: La sombra del murciélago, demos unas pinceladas del coprotagonista de la historia.
Dylan Dog es un personaje icónico del cómic italiano, creado por el talentoso Tiziano Sclavi y presentado al mundo en 1986 bajo el sello de Sergio Bonelli Editore. Esta editorial, fundada en Milán en 1940, tiene como puntas de lanza a Tex y el propio Dylan Dog, sus dos cómics más populares. Para que os hagáis una idea, en 2014 vendían respectivamente 190.000 y 120.000 ejemplares. Pero de aquí también salieron Martin Mystère, Nathan Never, Dragonero, El Comisario Ricciardi, Mister No y Ken Parker (aunque de esta última los derechos fueron vendidos), entre muchos más. En el caso de Dylan Dog, la serie fue creada por Tiziano Sclavi en octubre de 1986 y sigue estando en curso. Fue la primera historieta dedicada al género del horror y la fantasía. Su primer episodio, titulado L’alba dei morti viventi estuvo ilustrado por Angelo Stano.
Batman/Dylan Dog: La Sombra del Murciélago, Made in Italy
Nuestro protagonista es un detective especializado en misterios de naturaleza paranormal. Con sede en Craven Road, Londres, Dylan Dog es conocido por abordar casos que desafían lo racional, a menudo sumergiéndose en lo sobrenatural. Para ello cuenta con la ayuda de su mayordomo Groucho, el inspector Bloch y su asistente Jenkins, de Scotland Yard. A lo largo de sus páginas veremos figuras emblemáticas del terror como Jack el Destripador, el Hombre Invisible y zombis, hasta creaciones originales que aportan frescura y misterio a cada historia. Sclavi fue el principal guionista de Dylan Dog, escribiendo casi todas las primeras 100 historias del personaje, que se publicaron hasta 1995. En las dos décadas y media siguientes, Sclavi ha seguido contribuyendo a la serie, aunque de forma más esporádica. Dylan Dog también ha sido parte de numerosos crossovers con otras populares series de Bonelli y ha contado con colecciones alternativas.
Tras esta información, toca hablar de Batman/Dylan Dog: La Sombra del Murciélago. Lo primero que llama la atención es que los autores son italianos, contando con el guion de Roberto Recchioni, el dibujo de Werther Dell’Edera y Gigi Cavenago (quien también se encarga del color) y las paletas cromáticas de Giovanna Niro y Laura Ciondolini. Este cómic está concebido claramente para el público del país hermano. Tanto es así que su edición original lleva primero el nombre de Dylan Dog. En España, obviamente, se ha puesto al murciélago primero al ser el que más vende y más fama tiene. Y si nos fijamos en Recchioni, quien ya ha escrito al detective, veremos cómo trata de presentar a los personajes de DC a los lectores de Dylan Dog. El objetivo es que los italianos sepan quién es Batman; no que el resto del mundo conozca a Dylan Dog.
Dylan Dog con Batman como acompañante
Recchioni construye una narrativa paralela en la que ambos personajes existen y operan dentro de un universo compartido. Para explicar y situar a Batman en este nuevo entorno, se enfoca en los elementos más básicos y esenciales del personaje, omitiendo detalles de su continuidad que podrían confundir a los nuevos lectores. Claro, el problema de esto es que parece una historia muy superficial. Para hacerlo más interesante, el autor crea conexiones entre el origen del Joker y Xarabas, un antagonista de Dylan Dog. Y por supuesto, veremos a los dos detectives seguirle la pista a Christopher Killex, un brutal asesino en serie de la colección italiana. Esta investigación al estilo de Dylan Dog, quien llevará la batuta y será quien cargará con el papel protagónico, nos llevará por diferentes entornos del universo de DC y algunos de sus personajes más conocidos.
Esta es una obra hecha principalmente para los fanáticos de Dylan Dog, ya que es quien recibe un mejor tratamiento. Se retrata a Batman de una forma más superficial y predecible, haciendo algún que otro guiño a las obras más emblemáticas y conocidas del Caballero Oscuro. La influencia italiana también está presente en los temas que aborda, como la dicotomía de cielo e infierno, la culpa y la penitencia o la filosofía. Esto difiere mucho de las historias de superhéroes, pero la combinación es bastante buena. Si eres fan del Batman detectivesco clásico más que del dios infalible, te gustará. Otro aspecto destacable es el fantástico apartado visual con una narrativa gráfica bestial. Y, para mí, lo más interesante, es el cruce de culturas. La escuela americana y la italiana, dos formas de contar historietas, pero con el mismo amor hacia el medio.
Sobre la edición
ECC Ediciones ha publicado Batman/Dylan Dog: La Sombra del Murciélago en España. Recopila los números 1 a 3 de la colección Dylan Dog/Batman y la miniserie Dylan Dog/Batman: Relazioni Pericolose. Se trata de un tomo en tapa dura con un tamaño muy reducido de 224 páginas. Su precio es de 28.50 €. Sin duda, un precio muy grande para un cómic con un tamaño muy pequeño. Por desgracia esto hará que sus ventas sean bajas, algo injusto para tratarse de un muy buen cómic. Allá cada uno con cómo maneja su negocio.
Batman/Dylan Dog: La sombra del murciélago
Edita: ECC Ediciones
Lanzamiento: 15/05/2024
Editorial original: DC Comics / Sergio Bonelli Editore
Contiene: Dylan Dog / Batman núm. 1-3, Dylan Dog / Batman: Relazioni pericolose USA
Autor/es: Roberto Recchioni, Gigi Cavenago, Werther Dell´edera, Pat Brosseau, Giovanna Niro, Laura Ciondolini,
Formato: Cartoné
Tamaño: 210 x 160 mm.
Páginas: 224 páginas
Interior: Color
ISBN: 978-84-10134-18-8
Precio: 28.50€
