Hablamos de Elma una vida de osa, una fábula tierna, simbólica e ideal para lectores de todas las edades. Un cómic infantil que deja huella a manos de Ingrid Chabbert y Léa Mazé
A veces, un simple mensaje por redes sociales como el que Ingrid Chabbert mando a Léa Mazéacaba por Facebook para proponerle este proyecto, termina originando una historia mágica. Así nació este Elma, una vida de osa, díptico creado publicado en España por Astiberri dentro de su colección Txikiberri. La obra, recogida en un único tomo integral, nos invita a seguir los pasos de Elma, una niña que ha sido criada por un oso en plena naturaleza. Un día, ambos emprenden juntos un —misterioso al menos para Elma— viaje que cambiará sus vidas. Y lo que comienza como un cuento para niños se convierte en una historia luminosa y profunda, capaz de emocionar —y mucho— a lectores de cualquier edad.
Elma no sabe adónde va, pero camina con confianza al lado de Papá Oso a través de montañas y bosques. Una pequeña gran travesía que se revela como algo más grande, un rito de paso, la culminación de una antigua profecía y un relato de crecimiento, amor y pérdida. Como en El libro de la selva o en cuentos como Pyrénées, lo simbólico se entrelaza con lo real, y la geografía se transforma en metáfora emocional. El —ajetreado— cruce de la montaña no solo cambia el paisaje, transforma a quienes lo recorren. Y lo consigue con suavidad, sin estridencias ni moralejas facilonas, dejando a los jóvenes lectores espacio para sentir, imaginar y entender.
El viaje iniciático de Elma y Papá Oso
Chabbert escribe desde la insinuación, confiando en lo no dicho y apoyándose mucho en la narrativa gráfica de Mazé. Su guion habla del vínculo entre padres e hijos, del miedo a la —inevitable y necesaria— separación, de la belleza de soltar sin perder el amor que hemos recibido. Todo está contado con una voz serena y amable que acaricia y acompaña. Elma crece sin saber que está creciendo, y el lector, en silencio, la acompaña. Sin giros forzados ni lecciones marcadas, solo una historia honesta, sencilla, tremendamente emotiva y cargada de sentido.
El apartado gráfico es una auténtica delicia, una explosión de calidez desde la primera página. Léa Mazé elige una paleta otoñal —naranjas, verdes suaves, azules cálidos— que envuelve cada página con una sensibilidad especial. El uso de crayón y lápiz aporta textura, profundidad y un aire artesanal de cuento infantil que potencia la conexión emocional. La puesta en página es dinámica –más en su segunda mitad-, expresiva, salpicada de silencios y miradas que lo dicen todo. Cada viñeta respira, se toma su tiempo e invita a detenerse y observar con los ojos y el corazón bien abiertos.
Una joya infantil que invita a ser leída a cualquier edad
Los paisajes naturales no solo sitúan la acción, sino que reflejan —con el clima como hábil reflejo— estados emocionales de los protagonistas como la calma, la duda, la esperanza o la —triste— despedida. Mazé sabe cuándo detenerse en un detalle y cuándo dejar espacio al lector para continuar a su ritmo. La fusión entre texto e imagen es tan orgánica que parece brotar directamente del bosque, como una historia contada al calor del fuego. La sensación es que cada viñeta siempre está donde debería estar y que la química entre las autoras es total.
Elma, una vida de osa es una joya silenciosa de esas historias que sin producir estruendo dejan huella en el lector. Una obra ideal para compartir en familia, para leer con los más pequeños o para volver a ser uno mismo ese pequeño lector que descubre que crecer también puede ser hermoso, aunque duela un poco. Como los mejores cuentos, no se explica, se vive con intensidad. Y tras cruzar esa montaña con Elma y Papa Oso, algo dentro de nosotros habrá cambiado a mejor, y esa… esa es la magia de las buenas historias ¿No?
Sobre la edición de Elma, una vida de osa
Astiberri edita Elma, una vida de osa en un volumen de tapa dura sin sobrecubiertas dentro de su colección Txikiberri. En el interior, papel y reproducción gráfica de máxima calidad. No contiene extras.
Elma, una vida de osa
Edita: Astiberri
Lanzamiento: 15-05-2025
Editorial original: Dargaud
Contiene: Elma, une vie d’ours – Tome 1, Elma, une vie d’ours – Tome 2
Traducción: Alba Pagán
Autor/es: Ingrid Chabbert, Léa Mazé
Formato: Cartoné
Tamaño: 22 x 29 cm.
Páginas: 88 pags.
Interior: Color
ISBN: 978-84-10332-32-4
Precio: 19,00€
