Hablamos del tomo Marvel Saga TPB Capitán América 11: Dos Américas, un volumen de transición donde Brubaker recoloca el tablero por todo lo alto y devuelve a Steve al primer plano con un thriller noir que anuncia el inicio del final.
Tras el increíble crescendo narrativo y emocional de los diez tomos previos, este Marvel Saga TPB Capitán América 11: Dos Américas llega como punto y aparte. Como transición inevitable hacia el final de la etapa y como consolidación de la que, a estas alturas, es la mejor etapa del primer vengador jamás escrita. Tras el espectacular retorno de Steve en el tomo anterior quedaba una pregunta peliaguda: ¿qué pasa ahora que Steve vuelve y Bucky está plenamente consolidado? Bucky se había ganado al público, pero el tablero había cambiado y Brubaker tenía un plan claro desde el minuto uno. Los grandes interrogantes estaban resueltos, las tramas principales también, pero la mecha de Brubaker no. Antes de abandonar la colección aún dejaría un buen puñado de historias —en miniseries y en la cabecera principal— que no eran relleno ni compromiso editorial, sino parte orgánica de su despedida.
Este volumen funciona como un tomo puente entre etapas. Una transición que no podía —ni debía— resolverse de forma apresurada y en la que Brubaker se toma su tiempo para recolocar el tablero tras Renacimiento. Por un lado, ofrece un one-shot magistral; por otro, el último gran arco de Bucky en la cabecera principal; y finalmente, una miniserie que supone el debut de un Steve Rogers recién resucitado antes de reincorporarse a la serie madre. Todo ello con el inconfundible sello del guionista y equipos gráficos de infarto, iniciando la recta final sin perder un ápice de calidad. Aunque pueda parecer una mezcla disonante de tonos, vista en conjunto encaja a la perfección. Todas estas piezas responden a la misma pregunta: “¿Cómo se reorganizó el tablero tras Renacimiento?”. La única pega del tomo es intuir que la gran etapa se acerca a su fin.
Cuando el escudo pesa más que nunca
“¿Quién portará el escudo?”, abre el tomo con un ejercicio de síntesis magistral. En apenas 24 páginas, Brubaker firma un epílogo emocional, un cierre de ciclo del Volumen 5 y una recapitulación impecable. El dilema sobre quién debe portar el escudo —Bucky o Steve— se resuelve con corazón, coherencia y una sensibilidad exquisita. La escena clave, resuelta en apenas cinco viñetas, es de esas que dejan sin aire: equilibrio perfecto entre Steve y Bucky, coexistencia, legado, admiración mutua y una compenetración en combate que emociona. El ataque de Hyde es accesorio; lo esencial es cómo Brubaker maneja el respeto entre ambos capitanes. El apartado gráfico de Butch Guice y Luke Ross funciona como coda estética del Volumen 5: noir, vibrante, dinámico y salvaje. Tras diez tomos brillantes, Brubaker aún consigue sorprender y emocionar. Y por números como este, su etapa es, sin discusión, considerada como la mejor del personaje.
Tras el one-shot llega “Dos Américas”, arco de cuatro grapas con William Burnside —Capitán América de los años 50— como antagonista desquiciado dispuesto a cometer un brutal atentado. Bucky y Falcon —Steve aún no había regresado a la cabecera— protagonizan una saga que mezcla thriller político y terrorismo interno con mano magistral. Acción, tensión psicológica y un enemigo que lo es por causas externas: el suero del supersoldado lo llevó a la locura. Ese paralelismo con Bucky como Winter Soldier añade una capa emocional que hace más doloroso el enfrentamiento. Luke Ross está espectacular: escenas de acción magistrales, narrativa fluida y una continuidad estética impecable. Brubaker domina ya por completo el mundo del Capi y aquí construye una crítica al sistema tan sutil como demoledora. El tiempo no le afecta: “Dos Américas” sigue siendo fresca, intensa y de notable alto.
Transición con enjundia: así se construye una despedida
La segunda mitad del tomo la ocupa “Steve Rogers: Supersoldado”, miniserie noir ambientada en Madripur. Más cercana al thriller clásico que al superheroico, presenta a un Steve recién resucitado investigando al Dr. Jacob Erskine, nieto del creador del suero, quien supuestamente ha refinado la fórmula y la vende al mejor postor. Es un “prepárate Steve, que sales” lleno de giros, acción, atmósfera y una relectura magnífica del peso del pasado. Brubaker demuestra que fuera del canon Marvelita también puede firmar obras brillantes. La miniserie tiene ritmo perfecto, sorpresas constantes, análisis psicológico fino y un apartado gráfico fantástico de Dale Eaglesham. ¿Aporta mucho al corpus del Capi de Brubaker? No especialmente. ¿Es una delicia como setpiece aislada? Absolutamente. Y si el objetivo es recuperar TODO Brubaker, esta miniserie de cuatro números es imprescindible.
En conjunto, este volumen tiene un tono claro de “todo lo que sea de Brubaker”, sin seguir una línea tan definida como la tomos previos. Pero funcionando como puente entre etapas y como preparación para la nueva continuidad. Se cierra —o se matiza— el tema del portador del escudo, se ofrece el último gran arco de Bucky y se presenta a Steve en su nueva vida post-Renacimiento. Incluso en one-shots, sagas puente o miniseries desconectadas, Brubaker brilla con fuerza. No son trabajos menores: son piezas de transición que anuncian el inicio de la despedida del guionista, que culminaría en el #619. Una despedida con fuerza y sin sabor a compromiso editorial. Bru deja claro, hasta el último día, que ha sido uno de los autores que mejor han entendido al personaje. En unos días llegará la reseña del tomo 12, y sí, preparaos para algo grande.
Sobre la edición de Marvel Saga TPB Capitán América 11: Dos Américas
Panini comics edita este Marvel Saga TPB Capitán América 11: Dos Américas en un tomo de tapa blanda. En el interior papel y reproducción gráfica de máxima calidad. Como extras un artículo introductorio de Julian M. Clemente y una galería de portadas.
Marvel Saga TPB. Capitán América 11: Dos Américas
Edita: Panini cómics
Editorial Original: Marvel Comics
Autor/es: Ed Brubaker, Dale Eaglesham, Butch Guice, Luke Ross, Dean White, Joe Caramagna, Andy Troy,
Fecha de lanzamiento: 18 dic 2025
Idioma: Español
Páginas: 232 pags.
Tamaño: 17×26 cm.
Contiene: Captain America: Who Will Wield The Shield?, Captain America 602-605 y Steve Rogers: Super-Soldier 1-4
Formato: Rústica
Edad: 10+
Interior: Color
ISBN: 9791370133702
Precio: 20,00€
