Hablamos de Una mujer de espaldas, una joya silenciosa del manga alternativo, obra magistral donde Yamada Murasaki retrata con delicadeza la lucha por la identidad y la libertad femenina
Chiharu, protagonista de Una mujer de espaldas, es una mujer con dos hijas y un marido ausente. No tarda demasiado tiempo en darse cuenta que su vida permanece encerrada dentro de los límites de una urbanización suburbana de Tokio. Lo que delimita su situación vital no son sus obligaciones sociales o las familiares, es algo más complejo y sutil: su relación consigo misma. La promesa de un matrimonio feliz y una crianza plena y satisfactoria –aunque adore a sus hijas– parece haberse desvanecido por completo y los condicionantes de su vida no son tan graves como para no poder hacer frente a la desazón íntima que la invade.
Sufre un desencanto, sí, pero también sabe procurarse de las armas necesarias para emanciparse de esta situación. A Chiharu le quita el aire el peso de ser una mujer que no es. Su marido se limita a trabajar, usarla como sirvienta y tener una relación ausente, pero –dentro de los parámetros sociales machistas de la sociedad japonesa de los ochenta– no es un mal tipo, la quiere e intenta esforzarse a veces. Lo que oprime su ser es haber perdido en el proceso su autoestima.
La cárcel del hogar y la libertad conquistada
Saber que el futuro horizonte de bienestar y libertad que puede esbozar pasa, irremediablemente, por tomar las riendas de su vida. Primero con un trabajo a media jornada que la libera de su condición de ama de casa y luego con su decidida emancipación total. Libre ya de jefes y de la sumisión monetaria de su marido encuentra su verdadero yo en la independencia. Tanto económica como amorosa. Ya no es solo madre o esposa: ahora, por fin, es ella. Yamada Murasaki, quien publicó Una Mujer de Espaldas en la influyente revista Garo desde febrero de 1981 hasta octubre de 1984.
Basó esta, o gran parte, en su propio proceso de separación de quien era su entonces marido, ocurrido por las mismas fechas. Siendo esta obra, además de un poderoso retrato femenino en plena encrucijada, la demostración de que las mangaka podían tener un reconocimiento directo en el panorama del manga alternativo. No sólo como singularidad sino, también, como voces de pleno derecho. Una Mujer de Espaldas posee en su interior la valentía de centrarse en la asfixia femenina en una sociedad machista desde la delicadeza de sus finos dibujos en blanco y negro.
No products found.
Minimalismo gráfico, profundidad emocional
Frente a otros mangas menos sutiles, Murasaki opta por atender con trazo fluido y elocuente la situación de la mujer en contextos muy cotidianos. Precisamente, en este juego de intimidades hogareñas, de pedazos de realidad, es de donde surge lo más poderoso del discurso interno del manga. Los malentendidos con un marido despreocupado de toda pasión sentimental y que hace de la rutina y la normalidad un muro cada vez mayor. Los juegos y tradiciones personales con sus hijas, como caminar descalza bajo la lluvia. Las sucesivas decisiones unilaterales que toma. Todas estas acciones son plasmadas con un dibujo tan delicado e intimista que a veces lo es tanto que difumina los rostros, cuando no los elimina totalmente.
Een un efecto que consigue potenciar cada cambio de humor cada anhelo, cada contradicción. Con su lenguaje tan fácilmente trasladable a cualquier época y cualquier lugar del planeta, Una Mujer de Espaldas no se siente como un manga anclado en su contemporaneidad sino como una notable obra sobre la autoestima femenina. Un tebeo que nos habla desde el corazón de cómo sentirse atrapado en una relación repleta de insatisfacción, aunque, exteriormente, se pueda interpretar como perfecta, y cuyo propósito y desenlace es mostrarnos que la única batalla sentimental que debemos ganar es con nosotros mismos. Ahí es nada.
Sobre la edición de Una mujer de espaldas
Salamandra Graphic edita Una mujer de espaldas en un volumen de tapa blanda. En el interior papel y reproducción gráfica de máxima calidad. Como extras, un extenso y magnífico artículo de Ryan Homlberg.
Una mujer de espaldas
Edita: Salamandra Graphic
Lanzamiento: 17-09-2024
Autor/es: Yamada Murasaki
Formato: Tapa blanda
Tamaño: 235 x 171 mm.
Páginas: 384 pags.
Interior: Blanco y negro y color
ISBN: 978-84-19409-40-9
Precio: 24,95€
