Dos biografías en viñetas, dos destinos cruzados. Che / Evita de Oesterheld y los Breccia es historia del cómic, de la censura y de un país dividido. Un tebeo que sobrevive al tiempo y a la política.
Antes de hablar de este Che / Evita, un poco de necesario contexto. En contadas ocasiones un editor sabe que trabaja contrareloj para intentar crear Historia, así, con mayúsculas. Este fue el caso cuando, en 1967, Carlos Pérez se reunió con Héctor Oesterheld para proponerle a él, junto a Alberto y Enrique Breccia, un proyecto de 12 libros con el título “Biografías”. Doce números en formato cómic sobre figuras históricas latinoamericanas como Sandino, Fidel Castro, Pancho Villa, Simón Bolívar o Tupac Amaru. Pero lo más importante, el primer tomo sería «La vida del Che«. Ya que el editor estaba decidido a que ellos fuesen los primeros en sacar un tebeo dedicado al Che, justo después de su muerte.
Obrando en ese territorio fronterizo entre el activismo militante y la difusión histórica de uno de los argentinos más ilustres de su época, la recepción de la biografía fue tal, que podemos decir que murió por el miedo que su éxito causó entre la dictadura argentina de Onganía. Su meta de levantar acta sobre una de las figuras más polarizantes para la sociedad de la época provocó que, apenas llegó la edición a los quioscos, el diario La Nación abandonara la mesura y que, mediante la poderosa retórica del Estado, arremetiera contra la obra mediante un editorial titulado “Confusión”.
Lo que no pudimos contar
Un hecho que trajo consigo la intervención del ejército, secuestrando los originales, y la prohibición de su difusión. Dando así la razón al editor en su precaución de mantener el anonimato de sus autores por prudencia. Un anonimato que Oesterheld declinaría debido a su militancia política. En Che, la figura del mítico revolucionario, —que perdió la vida en la selva boliviana, mientras luchaba— sirve para ilustrar tanto su vida como las injusticias a las que se enfrentó. Lo hace utilizando un lenguaje visual enérgico y poderoso en la parte de Enrique Breccia y sirviéndose, también, del academicismo práctico y funcional de un Alberto Breccia que reafirma con sus dibujos la condición clásica del personaje.
Queda, por tanto, claro que el tebeo no solo es didáctico, es también la fuerza pura de la violencia del combate. Y la creciente oscuridad de la historia a medida que esta se acercaba a la muerte. Si se quería hacer justicia a un ícono tan emblemático como Ernesto “Che” Guevara, el mejor de los enfoques era el dual. Trabajando sobre un guion doble de 35 páginas para cada dibujante, Alberto se dedicó a la parte más documentada, ciñéndose, así, a un arco temporal más amplio —desde el nacimiento hasta su llegada al Congo— y dotando a su parte de un clasicismo reflejado también en el uso de la tercera persona por parte de Oesterheld.
No products found.
Cambio de tono, no de genio
Basado en los diarios bolivianos que escribió el propio Che, la parte de Enrique, por contra, tiene una estructura, gráficamente, más radical. Su alto compromiso con el personaje le llevó a un estilo más experimental y expresionista. Utilizando en su elaboración solo técnicas de xilografía, con el fin de conseguir un contraste muy violento entre los blancos y los negros de la página. Un efecto conseguido sobre todo por la ausencia de grises. Lo que dio lugar, unido a la presencia de la “voz” del Che, a que esta parte sea la más sentida y lograda de esta primera parte del cómic. Evita, en cambio, fue un rotundo fracaso.
Alberto y Enrique Breccia aceptaron realizar una biografía de la «Jefa Espiritual de la Nación» que en un principio iba a llevar guion de Oesterheld. Finalmente lo acabó realizando Luís Alberto Murray, después de reelaborar las ideas del autor original. Luego de su publicación —en un principio con color de Cristina Breccia y Néstor Berninzoni— cayó pronto en el olvido hasta que fue recuperada por Javier Doeyo a principio de los dosmiles, una vez de encontrar el guion original de Héctor Oesterheld en el estudio de Alberto Breccia. El editor acabó adaptándolo a los dibujos originales y, a partir del resultado, siempre se reeditó el tebeo en blanco y negro.
Mucho texto, man
Asentada en las palabras originales de Oesterheld el resultado es una hagiografía fallida por el exceso de texto. Además, con el hándicap de que los dibujantes llevan a cabo un trabajo gráfico tan cercano al biopic convencional que tiene poco de cómic. Simplemente, se dedican a ilustrar, magníficamente eso sí, unos textos largos y expositivos, carentes de poesía y emoción. Esta falta de sentimientos logra que solo se quede en la retina del lector la sensación de estar frente a un relato ilustrado. Esto muy a pesar de la gran admiración que tienen de la biografiada.
El resultado, así, acaba dando siempre la sensación de que al trasladar la vida y obra de una mujer que dividió la Argentina entre admiradores y detractores, se quedan solo en la enumeración exaltada de sus logros, pasando de largo de sus posibles ángulos oscuros. En definitiva, un tebeo que te permitirá conocer su vida y obra, pero que al estar exenta de cualquier condición crítica, puede llegar a hacerse pesado. Todo lo contrario de la excelente y vibrante primera parte dedicada al Che, cuya buena condición didáctica está por debajo de su alta calidad artística.
Sobre la edición de Che / Evita
Penguin España edita Che / Evita en un volumen de tapa dura a través de su sello Reservoir gráfica. En el interior, papel y reproducción gráfica de máxima calidad. También está disponible a la venta en una versión digital a menor precio que su homónimo física. No contiene extras.
Che / Evita
Edita: Reservoir Gráfica
Lanzamiento: 10-10-2024
Autor/es: Héctor Germán Oesterheld, Alberto Breccia, Enrique Breccia
Formato: Tapa dura
Tamaño: 228mm x 301mm
Páginas: 160 pags.
Interior: Blanco y negro
ISBN: 9788419940568
Precio: 29,90 €
