Hablamos del tomo Superman: El mundo, una antología internacional que convierte al Hombre de Acero en un viajero global, tan capaz de reflejar culturas locales como de evidenciar las virtudes y límites de este tipo de recopilaciones.
Antes de hablar de este Superman: El mundo, un poco de contexto para saber como y por qué hemos llegado hoy aquí. Cuando un concepto original es bueno lo normal es reproducirlo y, si puede ser, ampliarlo. Hace unos años, concretamente con motivo del Batman Day de 2021, DC Comics tuvo a bien reunir a una amplia panoplia de autores internacionales para que diesen su propia versión del personaje en el entorno del que son naturales. La cosa resultó un éxito y la editorial, como es normal, repitió la jugada: en esta ocasión con el Joker. El resultado en ambos casos fue el mismo: una alta notoriedad social en todos los países elegidos para el experimento y una excelente excusa para la editorial teniente de los derechos de cada país para llegar a un público mayor.
¿Cómo? Poniendo en valor al autor patrio elegido. Vamos un win-win de manual. Y como no hay dos sin tres, ahora le toca al principal icono de la editorial. Superman. Como en anteriores ocasiones, el primer capítulo sirve como presentación del concepto y tiene un equipo creativo estadounidense de lujo: Dan Jurgens y Lee Weeks. Y todo ahí que decirlo es una muy grata presentación. El dibujo es magnífico y la historia sorprende por la crítica directa a la política de disparar primero, preguntar después. Un buen punto de partida para una recopilación que a partir de aquí reseñaremos por bloques. Empezando por Europa.
Europa toma la delantera: autores, ciudades y personalidad
El primero y, por razones lógicas, más extenso es el europeo con ocho representantes: España. Italia. Serbia. Turquía. Francia. Polonia. Alemania y República Checa. Vamos, los sospechosos habituales de estas antología, pero intercambiando Serbia por Rusia por motivos obvios. La historia inicial de este bloque corresponde a España y cambia el concepto utilizado en los representantes anteriores de nuestro país, más “autorales” como eran Paco Roca y David Rubín, por un experto en el género de los superhéroes: Jorge Jiménez. El resultado es maravilloso publirreportaje sobre su ciudad natal, Granada, que a cuenta de una perdida momentánea de sus poderes, lleva a Superman a recorrerla mientras conoce la idiosincrasia única de la ciudad y sus habitantes. Sencillo, preciosamente dibujado y que logra perfectamente su objetivo: querer visitar la ciudad andaluza. Es impresionante lo bonita que sale Graná y lo bien que dibuja los niños este hombre.
Después le toca el turno a Italia con Marco Nucci al guion y Fabio Celoni al dibujo que articulan su visión sobre Dante y la Divina Comedia. Un trabajo cuyo tratamiento acerca a Superman más al mundo Bonelli que al superheroico y que bien podría pasar por un tebeo de Dylan Dog con poderes. Serbia es el elegido como siguiente país europeo con una batalla entre Superman y Lobo cagándose a trompadas a través del país con Stevan Subić como maestro de ceremonias. El resultado, otro bonito compendio de lo bonita que es Serbia y lo corajudos que son sus habitantes. Pasamos después por Turquía con Ethem Onug Bilgiç como representante. Cultos milenarios, visita guiada por lugares monumentales turcos y el mismo final cutre que Los Cuatro Fantásticos: Aburridos pasos. Un empujón y para casa.
Superman como icono global: cuando la idea pesa más que la trama
En el caso francés, Silvain Rumberg al guion y el magnífico dibujo del español Marcial Toledano Vargas, tiran por mezclar humor y terror a partes iguales con un enfrentamiento en el Sena entre Superman y el Rey Tiburón. Que la premisa para que Nanaue vaya a Francia sea por el razonamiento lógico de que si la comida francesa es la más afamada, los gabachos serán los humanos que sabrán mejor, es, simplemente, genial. Y “terriblemente” divertida. La historieta polaca, escrita por Bartosz Sztybor y arte de Marek Oleksicki, mezcla el folclore eslavo con superhéroes con sencillez y eficacia, en una aventura donde resalta la excelente labor del dibujante.
Por Alemania tenemos como elección un clásico germano de la BD, Flix. Experto en recrear el mundo de Franquin, tiene álbumes en su haber tanto de Spirou como del Marsupilami, es el autor europeo que más lleva al personaje a su terreno. Todo un acierto sin lugar a dudas, con una aventura ligera y muy pintona gráficamente. Por último, en este viaje por Europa, nos queda la República Checa con Štěpán Kopřiva al guión y dibujo de Michal Suchánek, que se entretienen llevando al futuro todos los tópicos kafkianos posibles y por haber en una de las mejores historias del tomo. Nihilismo y diversión a raudales.
Folclore, dioses y costumbrismo: virtudes y repetición del formato
Cambiamos de continente en dirección Camerún para destacar una de esas rarezas exóticas por la que son tan disfrutables estas antologías. Con guion de Dr Ejob Gaius y dibujo de E.N. Ejob, artífices del sello camerunés Zebra Comics, narra un enfrentamiento entre Superman y Epasa Moto. Un Dios de las Montañas autóctono. En una lucha que casi se cargan un campo de fútbol repleto de aficionados. Rivalidad sana, respeto a las tradiciones del país y una historia simpática con un dibujo que parece realizado con paint, pero que funciona perfectamente dentro del contexto. Perdón por sonar tan colonialista.
Parecida estructura utiliza el primer representante asiático: India. Con guion del actor indio Rana Daggubati y dibujo de Sid Kotian, la historia resulta algo simple, pero gracias al curioso y bonito tratamiento de blanco y negro con aportes de rojo y azul del arte, el conjunto logra sobreponerse a su carácter formuláico. En cambio, la introducción, por la carísima, de un capítulo de Superman contra Meshi de Satoshi Miyawaga y Kai Kitago roza la tomadura de pelo. La obra completa es tontísima, pero muy, muy, muy divertida, por eso no tiene sentido poner un fragmento de una manga en una antología de este tipo. Un poco más de cuidado por parte de DC hubiese sido de agradecer.
Un viaje irregular, pero honesto con lo que promete
Por último llegamos a tierras latinoamericanas donde nos quedan tres países y tres maneras de ver al personaje por recorrer: Argentina. Brasil y México. El dedicado a Argentina, escrito por Mauro Mantella y dibujado por Agustín Alessio. Y sorprende por ser el más arraigado al corpus deceíta. Y es que está centrado en el equivalente kryptoniano del concepto del “verde”, con aparición estelar del representante argentino en el Parlamento de los Árboles, Sachayoj, y, obviamente, de la Cosa del Pantano. Una aventura que aprovecha de manera perfecta las páginas disponibles para presentar una aventura que bien podría ser parte de Action Comics sin problemas. En el caso de Brasil tenemos a Jefferson Costa, un autor cuyo dibujo está claramente influenciado por la BD, me recuerda mucho a Rubén Pellejero y estilos parecidos.
Su historia vuelve a centrarse, una vez más y van, en el folclore del país y en la importancia del destino. Una grata sorpresa por lo diferente de su propuesta gráfica. Y ya para terminar nos queda comentar el trabajo del mexicano Bef, con Clark visitando el DF y dándose de chingadazos con Huitzilopochtli, el dios azteca. Otra batalla más contra un dios basado en la mitología autóctona. Pero claro, ese el problema de estas antologías. En definitiva, un tebeo irregular, pero curioso. Al estar orientado a los fans de este tipo de recopilaciones, cuya máxima valía es ver a dibujantes e historietistas de diferentes países mostrar el folclore y los monumentos patrios, puede volverse un poco reiterativo. Pero después de tres antologías, el lector ya sabe lo que le espera. Y el resultado, con sus lógicos altibajos, sigue funcionando a la perfección en lo que propone.
Sobre la edición de Superman: El mundo
Panini cómics edita este Superman: El mundo En el interior papel y reproducción gráfica de gran calidad. Como extras biografías de los autores, el proceso de elaboración de la historia de Jorge Jiménez un epílogo de David Aliaga.
Superman: El mundo
Edita: Panini cómics
Autor/es: Andrea Accardi, Aditya Bidikar, Alejandro Sánchez, Agustín Alessio, Aykut Tanay, Bartosz Sztybor, Bernardo Fernández, Cromatik, Dan Jurgens, David Tankosić, Dr. Ejob Gaius, E.N. Ejob, Ethem Onur Bilgiç, Fabio Celoni, Ferran Delgado, Flix, Germán Nobile, Jefferson Costa, John Kalisz, Jorge Jiménez, José Robledo, Kai Kitago, Lee Weeks, Marcial Toledano Vargas, Marco Nucci, Marek Oleksicki, Mauro Mantella, Michal Suchánek, Rana Daggubati, Satoshi Miyagawa, Sid Kotian, Stevan Subić, Sylvain Runberg, Štěpán Kopřiva, Tom Napolitano
Fecha de lanzamiento: 26 jun 2025.
Idioma: Español
Páginas: 216 pags.
Tamaño: 17×26 cm.
Contiene: Superman: The World
Formato: Cartoné
Interior: Color
ISBN: 9791370130367
Precio: 27,50€
